28 mai 2010

ma place

Hier, j'ai lu quasiment toute la journée, alternant entre Jane Austen et La lucarne de Kéthévane Davrichewy. Je venais de souffler une bougie de plus et j'ai eu envie de m'accorder ce temps là.Aujourd'hui sur cette petite place, j'ai ressorti mes notes, écrit sur mon carnet. J'ai ces histoires à retravailler et affiner... Yersteday, I spent all the time to read. I passed from Jane Austen to this book La lucarne from Kéthévane Davrichewy. I needed it. Today, on this place, I took my note book, I wrote on it to work again stories.
Posté par carnets à 15:56 - - Commentaires [5] - Permalien [#]

27 mai 2010

Jockum Nordström

Encore un gars du Nord... Jockum Nordström est suédois et il travaille beaucoup avec des papiers découpés, mélangés à de la gouache, de l'aquarelle et du crayon. Jockum Nordström is a swedish illustrator. He makes some collages with water color, gouache, and graphite
Posté par carnets à 12:08 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
26 mai 2010

Des mots

Pochette du disque de Richard Youngs : New Angloid Sound, 1992 Collecter des mots par ci par là pour une nouvelle collaboration avec un illustrateur, leur trouver du sens, tricoter avec, une maille à l'endroit, une maille à l'envers et raconter des choses avec tout ça... At the moment, I collect words  for a new collaboration with a french ilustrator. With all these words, I try to find sense and to recount things. Sweet things...
Posté par carnets à 13:26 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
25 mai 2010

Rues

Photo de Guillaume Poux. Les rues de Saint Rémy furent occupées tout le week end par de nombreuses compagnies à l'occasion de La folle histoires des arts de la rue. Nous en avons pris plein les yeux. Il y avait d'excellentes compagnies, notamment la compagnie Retouramont (voir photo), la compagnie Pernette, Les Grooms et cette extraordinaire compagnie catalane Escarlata Circus que je vous recommande chaleureusement s'ils passent par chez vous... This week end, a lot of theatrical companies were playing in the streets of our village.... [Lire la suite]
Posté par carnets à 10:55 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
23 mai 2010

Deux frères

En haut, Bram Van Velde, 1923; en bas, Geer Van Velde, 1925 En haut, Bram Van Velde, 1937; en bas, Geer Van Velde, 1935 En haut, Bram Van Velde, 1959; en bas, Geer Van Velde, 1958 Deux frères peintres, Bram et Geer Van Velde. Une magnifique et passionnante exposition présente leurs parcours, leurs personnalités à tous deux. Elle a lieu au musée des Beaux arts de Lyon jusqu'au 19 juillet. Je ne saurais que trop vous recommander d'y aller si vous passez par là... A splendid exhibition in Lyon presents the painting of... [Lire la suite]
Posté par carnets à 14:23 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
18 mai 2010

Un petit tour...

Photo de Géraldine Lay dont le travail est exposé à L'Atelier De Visu à Marseille.   Un petit tour à Paris et je reviens... Un nouveau projet à présenter à mon éditeur, des rendez-vous travail avec mes amies illustratrices... Le printemps sera t'il présent là-bas demain ? Photo from Géraldine Lay  from the exhibition in  L'Atelier De Visu in Marseille /A little trip in Paris and I'll be back in two days... Some rendez-vous with my publisher, my friends illustrators and I hope I will meet a good friend of mine,... [Lire la suite]
Posté par carnets à 12:16 - - Commentaires [1] - Permalien [#]

16 mai 2010

Cria Cuervos

Alors que ma fille apprend et découvre en ce moment la fameuse chanson de Jeannette, je me souviens que lorsque j'avais son âge le film de Carlos Saura sortait en salle. Cette chanson et le film sont liés à mon enfance et le visage de la petite héroïne m'a marqué pendant des années. My daughter is discovering and listening Jeannette's song. I remember when I has the same age than her Carlos Saura's film came out. This song and the movie are from my childhood and the face of the little heroine has marked me for years.
Posté par carnets à 17:31 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
14 mai 2010

Adriano Celentano, for ever

Posté par carnets à 16:23 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
11 mai 2010

Ateliers Amos

Je ne peux résister à mettre en ligne ces quelques photos de ces ateliers que j'ai fais aujourd'hui à Rians, petit village du Haut Var, autour de mon livre Amos et le pays noir illustré par Janik Coat. Les enfants avaient entre 3 et 5 ans.Rien ne peut me faire plus plaisir quand c'est le petit dur du village qui semble prendre le plus de plaisir à dessiner ou encore quand cette petite fille qui m'annonce illico qu'elle ne sait pas dessiner parce que sa mère lui dit qu'elle ne sait pas dessiner (Grrr!!!!) et que c'est elle qui fait... [Lire la suite]
Posté par carnets à 21:37 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
05 mai 2010

des femmes

De haut en bas,  Niki de Saint Phalle / Louise Bourgeois / Charlotte Perriand From the top downward, Niki de Saint Phalle / Louise Bourgeois / Charlotte Perriand 
Posté par carnets à 21:53 - - Commentaires [2] - Permalien [#]